Polityka prywatności aplikacji Plant Care

1. Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych osobowych jest Przemysław Biegański, twórca aplikacji Plant Care. We wszystkich sprawach dotyczących danych napisz na kontakt@plantcareapp.pl.

2. Jakie dane przetwarzam

• Konto: adres e-mail i hasło. Hasło jest przechowywane tylko w postaci zaszyfrowanego skrótu, więc nikt go nie zna.
• Nazwa wyświetlana: część adresu e-mail przed znakiem @. Widzą ją członkowie Twoich wspólnych ogrodów przy wpisach, które dodajesz.
• To, co wpisujesz w aplikacji: ogrody i ich członkowie, rośliny (nazwa, gatunek, miejsce, notatki, data zakupu, zdjęcie), harmonogram i historia opieki, dziennik roślin ze zdjęciami.
• Diagnoza AI (tylko gdy jej użyjesz): zdjęcie rośliny, Twój opcjonalny opis oraz informacje o roślinie z aplikacji (gatunek, interwały i ostatnie zabiegi). Zdjęcie z diagnozy nie jest zapisywane na serwerze, chyba że zapiszesz wynik w dzienniku. Zapisuję tylko liczbę diagnoz w danym dniu (limit 5 dziennie).
• Dane zabezpieczające: czas nieudanych prób dołączenia do ogrodu kodem (ochrona przed zgadywaniem kodów) oraz dane techniczne zapisywane przez serwer, takie jak adres IP i czas logowania.

Tylko na Twoim telefonie (nie trafiają na serwer): język, motyw, godzina i ustawienia powiadomień. Powiadomienia o opiece są planowane lokalnie na telefonie.

Aplikacja nie zbiera lokalizacji ani kontaktów, nie wyświetla reklam i nie używa narzędzi analitycznych ani śledzących.

3. Po co i na jakiej podstawie

• Prowadzenie konta i działanie aplikacji: przechowywanie i synchronizacja danych, wspólne ogrody, diagnoza AI na Twoje żądanie, e-maile z kodami (potwierdzenie adresu, reset hasła). Podstawa: wykonanie umowy, czyli świadczenie usługi (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• Bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom (limity prób i diagnoz, dane techniczne) oraz odpowiadanie na wiadomości. Podstawa: mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

4. Komu przekazuję dane

Danych nie sprzedaję. Korzystam z usług firm, które przetwarzają dane w moim imieniu:

• Supabase: baza danych, logowanie i przechowywanie zdjęć. Serwery w Unii Europejskiej (Irlandia).
• Google (Gemini API): analiza zdjęcia w diagnozie AI. Korzystam z płatnej usługi, w której Google nie wykorzystuje przesłanych treści do ulepszania swoich produktów; może je przechowywać przez ograniczony czas w celu wykrywania nadużyć.
• Brevo (Francja): wysyłka e-maili z kodami.
• ImprovMX: przekazywanie wiadomości wysłanych na adres kontaktowy.

Dane ogrodu widzą też inni jego członkowie. Aplikację pobierasz z Google Play, które przetwarza dane według własnej polityki prywatności.

5. Przekazywanie danych poza EOG

Część dostawców to firmy spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub może przetwarzać dane poza nim. Odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (np. EU-U.S. Data Privacy Framework).

6. Jak długo przechowuję dane

Dane przechowuję do usunięcia konta. Po usunięciu konta od razu znikają: konto, ogrody, w których jesteś jedynym członkiem (razem z roślinami, zdjęciami i historią), licznik diagnoz i zapis prób dołączenia. Twoje wpisy w ogrodach współdzielonych z innymi osobami (historia opieki, dziennik) zostają w tych ogrodach, ale bez autora. Kopie zapasowe dostawcy mogą zawierać dane jeszcze przez krótki czas, do ich nadpisania.

7. Usunięcie konta

Konto usuniesz w aplikacji (Profil → Usuń konto) albo na stronie usuwania konta, logując się e-mailem i hasłem.

8. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, a także do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Napisz na kontakt@plantcareapp.pl. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

9. Bezpieczeństwo

Połączenia z serwerem są szyfrowane. Dane ogrodu i zdjęcia są dostępne tylko dla członków tego ogrodu, a zdjęcia są przechowywane prywatnie i udostępniane przez linki ważne przez krótki czas.

10. Wiek użytkowników

Aplikacja jest przeznaczona wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. Zakładając konto, potwierdzasz, że masz ukończone 18 lat.

11. Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformuję na tej stronie, zmieniając datę na górze, a w razie potrzeby także w aplikacji.